постесняться

постесняться
постесня́ться сов. (555-2-08)
см. стесня́ться
  постесняться
стесня́ться, постесня́ться (744-2-52)
気兼/кига/ねする, 人見知/хйтомиси/りする, 遠慮/энрё/する; 極り悪/кимаривару/がる, 気詰/кидзу/まりがする (чувствовать неловкость); 恥/ха/ずかしがる (стыдиться); はにかむ, 気後/киоку/れがする (смущаться);

стесня́ться кого-л.. ・・・に気兼ねする, 遠慮する, ・・・を煙/кэму/たがる;

стесня́ться люде́й 人前を憚る хйтомаэ-о хабакару;

не стесня́ясь あからさまに (говорить); ずかずか (входить);

см. тж. (без) стесне́ния;

я постесня́лся ему́ об э́том сказа́ть きまりがわるいから彼にそのことをいわなかった;

стесня́юсь вам сказа́ть, что… こんなことを言うのははずかしいが・・・;

не постесня́ться что-л. сделать ・・・を(も)やりかねない

◇ не стесня́ться в сре́дствах (в деньга́х) 金/канэ/に不自由/фудзию:/はない;

◇ не стесня́ться в сре́дствах для достиже́ния це́ли 目的を達/мокўтэки-о тас/するために手段/сюдан/をえらばない


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "постесняться" в других словарях:

  • постесняться — постесниться, постыдиться, поцеремониться, посовеститься Словарь русских синонимов. постесняться см. постыдиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПОСТЕСНЯТЬСЯ — ПОСТЕСНЯТЬСЯ, постесняюсь, постесняешься. совер. к стесняться во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСТЕСНЯТЬСЯ — см. стесняться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Постесняться — сов. Испытать чувство стеснения, неловкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • постесняться — постесняться, постесняюсь, постесняемся, постесняешься, постесняетесь, постесняется, постесняются, постесняясь, постеснялся, постеснялась, постеснялось, постеснялись, постесняйся, постесняйтесь, постеснявшийся, постеснявшаяся, постеснявшееся,… …   Формы слов

  • постесняться — постесн яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • постесняться — (I), постесня/юсь, ня/ешься, ня/ются …   Орфографический словарь русского языка

  • постесняться — яюсь, яешься; св. (нсв. стесняться). (с инф.). 1. Не решиться сделать что л. из застенчивости, робости. П. войти. Постеснялся беспокоить. Постеснялся бы звонить так поздно. Не постесняюсь, скажу как есть. 2. Стесняться некоторое время.… …   Энциклопедический словарь

  • постесняться — я/юсь, я/ешься; св. (нсв. стесня/ться) с инф. 1) Не решиться сделать что л. из застенчивости, робости. Постесня/ться войти. Постеснялся беспокоить. Постеснялся бы звонить так поздно. Не постесняюсь, скажу как есть. 2) Стесняться некоторое время …   Словарь многих выражений

  • Постесняться — стесняться …   Термины психологии

  • постесняться — по/стесн/я/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»